Get the scoop on Weird Al Yankovic's role in Batman vs. Robin in this exclusive clip from DC All-Access