Sadie works through her grief and shares a memory with Mia in a clip from the next episode of 'Rogue.'